こんにちは さいたま市なると歯科院長の小林成人です
2009.2.15(日)
東京医科歯科大学歯科同窓会(CDE)主催
信頼される歯科衛生士の法則 歯が減る、歯が溶ける“Tooth Wear” に出席してきました
講師は私の師匠の小林賢一先生と第一生命保険 日比谷診療所歯科衛生士 深川 優子さんです
虫歯とは関係なく酸性の飲み物(お酢、ワイン)や食べ物(クエン酸、レモン)を摂取しすぎた
り、嘔吐やゲップ等で胃酸が歯に触れたりして歯が溶けてしまうことを総称してTooth Wearといいます特にErosion(酸蝕症)にフォーカスがあてられ、両講師から詳細な説明がありました
今、雑誌やCM等でも取り上げられているホットな話題ですね
私も小林賢一先生と一緒に、ほんの少し翻訳をお手伝いさせていただきました
興味がある方は読んでみてください
医歯薬出版からでています
7章 Tooth wearの人類学的および法医学的側面……(翻訳/小林成人)
8章 エナメル質,象牙質の咬耗,酸蝕,摩耗についての定義,分類および臨床的評価……
(翻訳/小林成人)
(翻訳/小林成人)